Une étude de Preply analyse 3 000 publications Reddit sur le jargon d’entreprise sur cinq ans : « circle back » est l’expression la plus critiquée avec 203 mentions, suivie de « synergy » (181), « bandwidth » (97) et « touch base » (96). Les recherches Google mensuelles confirment cette confusion : « paradigm » génère 311 000 requêtes mensuelles et « synergy » 310 000. La Génération Z, qui devait dépasser les baby-boomers dans la population active américaine début 2024, réclame des alternatives plus littérales : « circle back » devient « come back », « synergy » devient « teamwork », « bandwidth » devient « availability ». L’intérêt pour « take this offline » a chuté de 50 % et pour « run it up the flagpole » de 47 %.
Source: Lire l’article original
