Les goulots d’etranglement dans le raffinage du petrole emergent comme le prochain probleme majeur du secteur petrolier dans un contexte d’escalade des tensions au Moyen-Orient. Les automobilistes americains viennent de payer les prix de l’essence les plus eleves jamais enregistres pour un long week-end de Labor Day. Le déclin de la capacité mondiale de raffinage menace de faire monter davantage les prix a la pompe. Cette situation s’ajoute aux pressions inflationnistes deja subies par les consommateurs.
Source: Lire l’article original


